Hong Kong, colonie britannique, 1962. M. Chow, journaliste, et Mme Chan, secrétaire dans une société de livraisons, louent des appartements voisins. Leurs conjoints respectifs travaillent beaucoup et les laissent souvent seuls. De plus, la présence chaleureuse mais étouffante de la propriétaire de Mme Chan, Mme Suen, et de leurs voisins bruyants et amateurs de mah-jong, les force à souvent rester seuls chez eux. M. Chow et Mme Chan, au début simplement courtois l’un envers l’autre, commencent à tisser des liens plus forts quand ils se rendent compte à travers deux indices discrets mais sans appel que leurs deux conjoints ont entre eux une liaison amoureuse.

Musique : Shigeru Umebayashi et Michael Galasso

Distribution : Maggie Cheung / Tony Leung Chiu-wai / Siu Ping-lam / Rebecca Pan / Kelly Lai Chen / Roy Cheung / Paulyn Sun / Wong Man-lei / Chin Tsi-ang …